الأســــــيف2
24 Jan 2004, 03:52 PM
<span style='color:darkred'> <div align="center">بســــم الله الرحمن الرحيـــم</div></span>
<span style='color:darkblue'><div align="center">لمـا تمــر به لغتنــا الحبيبة لغة القرآن الكريم , من هجــران واستعمال خاطىء سأقدم بحول الله تعالى بعض الأخطاء الشائعة فى استعمالنا للغة العربية اعتماداً على بعض القراءات ففضـــلاً لا أمراً , نطـــلب من الأخوة مشرفى القســم تثبيت الموضوع , وسأضيف فيه بحول الله تعالى فى نفس الصفحة</div> ..</span>
<div align="center">
أولاً : ( الأخطــاء النحــوية الشائعة )</div>
<div align="center">
1- يستعمل المتعلمون تعبير " سوف لا " لنفى الفعل فى المستقبل فيقولون : " سوف لا أذهب إلى الحديقة غداً " وهذا خطأ , والصواب أن تقول : " لن أذهب إلى الحديقة غداً " .
2- يظن أكثر المتعلمين أن التركيبين " يلزمنى ألا أفعل كذا " و " لا يلزمنى أن أفعل كذا" بمعنى واحد , وهذا خطــأ , والصواب أن التركيب الأول يفيد عدم الفعل ؛ ولهذا نقول:" يلزمنى ألا أهمل تناول الدواء ", وأما التركيب الثانى فيفيد اللزوم أو عدم الوجوب ؛ ولهذا نقول :" لا يلزمنى الصمت حيث يجب الكلام ".
3- كثيراً ما يقال :" المـُلفت للنظر فى هذه المسألة " , وكلمة المُلفت خطأ , لأنها اسم فاعل من فعل لا وجود له فى اللغة العربية , والصواب هو " اللافت" ؛ لأنها اسم فاعل من الفعل - لفت ؛ ولهذا فإن صواب العبارة السابقة هو :" واللافت للنظر فى هذه المسألة ".
4- أكثر الناس يكتبون على ظهر الخطاب :" الراسل فلان" , وكلمة الراسل غير صحيحة ؛ لأنها اسم فاعل من الفعل " رســًلً " وهذا الفعل لا وجود له فى اللغة العربية , والفعل الموجود والذى يؤدى المعنى المطلوب هو " أرســًل " واسم الفاعل منه " مُرسـِـل " ؛ ولهذا فصحة العبارة هو :" المــُرسِـل فلان ".
5- كثيرا ما نقول :" ألقيت نظرة على الكتاب " , وهذا خطــأ , وصحة
العبارة :"ألقيت نظرة إلى الكتاب ".
6- كثيراً ما يقال :" مادام الله معنا فإن النصر لنا " , وهذا التعبير غير صحيح , لأن " مادام" لا تأتى فى أول الكلام, والصواب أن نقول :" إن النصر لنا مادام الله معنا "
7- من الخطــأ أن نقول : كم عمــــرك ؟ لأنه لايوجد شخص يعرف عمره وأجله , والصواب أن نقول : كم بلغت من العمر ؟
8- كثيراً ما تصــُك أسماعنا من التلفاز أو المذياع مثل هذه العبارة " اشتريت ثلاث كتب جديدة " , وهذا خطأ ؛ لأن " ثلاث" عدد , و " كتب " معدود , أو بتعبير النـُحاة تمييز , والعدد من 3- 9 يخالف معــدوده فى التذكير والتأنيث , ولأن كلمة " كتب " مذكرة , فوجب أن تكون كلمة "ثلاث" مؤنثة ؛ ولهذا فصحة العبارة السابقةأن نقول :" اشتريت ثلاثة كتب جديدة " .... وهكذا .
9- من الخطأ أن نقول :" تعطّــشت إلى لقاء أخى " ؛ لأن الفعل " تعطَّــش " يدل على التكلف والتصنع , فكأنك تتكلف الشوق إلى أخيك , وليس هذا هو المراد , والصواب أن نقول :" عـَطـِـشتُ إلى لقاء أخى " أو " بى عطش إلى لقاء أخى " والعطش هو شدة الحاجة إلى الماء .
10- كثيراً ما نسمع هذه العبارة :"اعتذرت عن حضور الحفل" , وهذا خطأ , والصواب أن نقول :" اعتذرت عن عدم حضور الحفل " ؛ لأن الاعتذار عن عدم الحضور , وليس عن الحضور.
11- من الخطـأ أن نقول :" أذَّن العصـــر " , والصواب هو :" أذَّن بالعصـــــر"
12- بعض الناس يقولون :"9 ديسمبر" , وهذا خطأ ؛ لأن معناه أننا كــررنا ديسمبر تسع مرات ,فى حين انه ديسمبر واحد ؛ ولهذا فالصواب أن نقول 9 من ديسمبر.
13- بعض الناس يقولون :"20 من ربيع الثانى " وهذا خطــأ ؛ لأن ما لا ثالث له من لفظه لا يعبر عن ثانيه بالثانى , وإنما يعبر عنه بالآخر للمذكر , وبالآخرة للمؤنث , ولهذا فالصواب أن نقول :"20من ربيع الآخر" قال تعالى فى سورة القصص الآية 70 "<font color=#990033><font face='traditional arabic' size=4>﴿</font> له الحمد فى الأولى والآخرة<font face='traditional arabic' size=4>﴾</font></font>"............. ويكون " 20 من جمادى الآخرة".
14- بعض الناس يقولون :" استبدلت الثوب القديم بالجديد " , وهــذا خطــأ ؛ لأن الباء تدخل على المتروك , ولهذا فالصواب هو :"استبدلت الثوب الجديد بالقديم" , قال تعال فى سورة البقرة الآية 61:"<font color=#990033><font face='traditional arabic' size=4>﴿</font> أتستبدلون الذى هو أدنى بالذى هو خير<font face='traditional arabic' size=4>﴾</font></font>".
15- كثيراً ما نقرأ هذه العبارة :" الدكتور/ ... ..... ..... استشارى الجهاز الهضمى ", وكلمة استشارى خطأ والصواب هو " مستشار " ؛ لأنها اسم مفعول من استشار .
16- أكثر الناس يستعملون كلمة " الحاسوب " كمرادف للكمبيوتر ,وهذا خطأ , والصواب هو " الحاسب الآلى ", والحاسب الألكترونى , والجمع حاسبات .
17- كثير من الناس يقول : هذا كــلام شيــّق ", وهذا خطــأ ؛ لأن كلمة " شــيَّق " بمعنى المشتاق , أما الصواب فهو :" هذا كلام شائق " ؛ لأن شائق معناها : مثير للشوق .
18- كثير من الناس يقولون :"لم يـعـُد الأمر قاصراً على كذا ....." وكلمة " قاصر " هنا خاطئة , لأن معناها العاجز أو الذى لم يبلغ سن الرشد , بينما الكلمة الصحيحة هى " مقصور " ؛ ولهذا فصواب العبارة :"لم يعد الأمر مقصوراً على .............. "
19- كثيراً ما نسمع هذا التعبير :" أنت تستأهل التقدير والاحترام " وهذا خطأ والصواب :"أنت أهل للتقدير والاحترام"
20- كثيراً ما نسمع من يقول :" ســرُّك فى بئر عميق " وهذا خطأ ؛ لأن كلمة " بئر " مؤنثة ,فوجب تأنيث كلمة " عميقة " لأنها صفة لبئر , والصفة تتبع الموصوف فى التذكير والتأنيث ؛ لذا فالصواب " سرك فى بئر عميقة "
</div>
<marquee>انتظروا الاضافات بحول الله تعالى, لأخطاء أخرى فى لغتك</marquee>
<span style='color:darkblue'><div align="center">لمـا تمــر به لغتنــا الحبيبة لغة القرآن الكريم , من هجــران واستعمال خاطىء سأقدم بحول الله تعالى بعض الأخطاء الشائعة فى استعمالنا للغة العربية اعتماداً على بعض القراءات ففضـــلاً لا أمراً , نطـــلب من الأخوة مشرفى القســم تثبيت الموضوع , وسأضيف فيه بحول الله تعالى فى نفس الصفحة</div> ..</span>
<div align="center">
أولاً : ( الأخطــاء النحــوية الشائعة )</div>
<div align="center">
1- يستعمل المتعلمون تعبير " سوف لا " لنفى الفعل فى المستقبل فيقولون : " سوف لا أذهب إلى الحديقة غداً " وهذا خطأ , والصواب أن تقول : " لن أذهب إلى الحديقة غداً " .
2- يظن أكثر المتعلمين أن التركيبين " يلزمنى ألا أفعل كذا " و " لا يلزمنى أن أفعل كذا" بمعنى واحد , وهذا خطــأ , والصواب أن التركيب الأول يفيد عدم الفعل ؛ ولهذا نقول:" يلزمنى ألا أهمل تناول الدواء ", وأما التركيب الثانى فيفيد اللزوم أو عدم الوجوب ؛ ولهذا نقول :" لا يلزمنى الصمت حيث يجب الكلام ".
3- كثيراً ما يقال :" المـُلفت للنظر فى هذه المسألة " , وكلمة المُلفت خطأ , لأنها اسم فاعل من فعل لا وجود له فى اللغة العربية , والصواب هو " اللافت" ؛ لأنها اسم فاعل من الفعل - لفت ؛ ولهذا فإن صواب العبارة السابقة هو :" واللافت للنظر فى هذه المسألة ".
4- أكثر الناس يكتبون على ظهر الخطاب :" الراسل فلان" , وكلمة الراسل غير صحيحة ؛ لأنها اسم فاعل من الفعل " رســًلً " وهذا الفعل لا وجود له فى اللغة العربية , والفعل الموجود والذى يؤدى المعنى المطلوب هو " أرســًل " واسم الفاعل منه " مُرسـِـل " ؛ ولهذا فصحة العبارة هو :" المــُرسِـل فلان ".
5- كثيرا ما نقول :" ألقيت نظرة على الكتاب " , وهذا خطــأ , وصحة
العبارة :"ألقيت نظرة إلى الكتاب ".
6- كثيراً ما يقال :" مادام الله معنا فإن النصر لنا " , وهذا التعبير غير صحيح , لأن " مادام" لا تأتى فى أول الكلام, والصواب أن نقول :" إن النصر لنا مادام الله معنا "
7- من الخطــأ أن نقول : كم عمــــرك ؟ لأنه لايوجد شخص يعرف عمره وأجله , والصواب أن نقول : كم بلغت من العمر ؟
8- كثيراً ما تصــُك أسماعنا من التلفاز أو المذياع مثل هذه العبارة " اشتريت ثلاث كتب جديدة " , وهذا خطأ ؛ لأن " ثلاث" عدد , و " كتب " معدود , أو بتعبير النـُحاة تمييز , والعدد من 3- 9 يخالف معــدوده فى التذكير والتأنيث , ولأن كلمة " كتب " مذكرة , فوجب أن تكون كلمة "ثلاث" مؤنثة ؛ ولهذا فصحة العبارة السابقةأن نقول :" اشتريت ثلاثة كتب جديدة " .... وهكذا .
9- من الخطأ أن نقول :" تعطّــشت إلى لقاء أخى " ؛ لأن الفعل " تعطَّــش " يدل على التكلف والتصنع , فكأنك تتكلف الشوق إلى أخيك , وليس هذا هو المراد , والصواب أن نقول :" عـَطـِـشتُ إلى لقاء أخى " أو " بى عطش إلى لقاء أخى " والعطش هو شدة الحاجة إلى الماء .
10- كثيراً ما نسمع هذه العبارة :"اعتذرت عن حضور الحفل" , وهذا خطأ , والصواب أن نقول :" اعتذرت عن عدم حضور الحفل " ؛ لأن الاعتذار عن عدم الحضور , وليس عن الحضور.
11- من الخطـأ أن نقول :" أذَّن العصـــر " , والصواب هو :" أذَّن بالعصـــــر"
12- بعض الناس يقولون :"9 ديسمبر" , وهذا خطأ ؛ لأن معناه أننا كــررنا ديسمبر تسع مرات ,فى حين انه ديسمبر واحد ؛ ولهذا فالصواب أن نقول 9 من ديسمبر.
13- بعض الناس يقولون :"20 من ربيع الثانى " وهذا خطــأ ؛ لأن ما لا ثالث له من لفظه لا يعبر عن ثانيه بالثانى , وإنما يعبر عنه بالآخر للمذكر , وبالآخرة للمؤنث , ولهذا فالصواب أن نقول :"20من ربيع الآخر" قال تعالى فى سورة القصص الآية 70 "<font color=#990033><font face='traditional arabic' size=4>﴿</font> له الحمد فى الأولى والآخرة<font face='traditional arabic' size=4>﴾</font></font>"............. ويكون " 20 من جمادى الآخرة".
14- بعض الناس يقولون :" استبدلت الثوب القديم بالجديد " , وهــذا خطــأ ؛ لأن الباء تدخل على المتروك , ولهذا فالصواب هو :"استبدلت الثوب الجديد بالقديم" , قال تعال فى سورة البقرة الآية 61:"<font color=#990033><font face='traditional arabic' size=4>﴿</font> أتستبدلون الذى هو أدنى بالذى هو خير<font face='traditional arabic' size=4>﴾</font></font>".
15- كثيراً ما نقرأ هذه العبارة :" الدكتور/ ... ..... ..... استشارى الجهاز الهضمى ", وكلمة استشارى خطأ والصواب هو " مستشار " ؛ لأنها اسم مفعول من استشار .
16- أكثر الناس يستعملون كلمة " الحاسوب " كمرادف للكمبيوتر ,وهذا خطأ , والصواب هو " الحاسب الآلى ", والحاسب الألكترونى , والجمع حاسبات .
17- كثير من الناس يقول : هذا كــلام شيــّق ", وهذا خطــأ ؛ لأن كلمة " شــيَّق " بمعنى المشتاق , أما الصواب فهو :" هذا كلام شائق " ؛ لأن شائق معناها : مثير للشوق .
18- كثير من الناس يقولون :"لم يـعـُد الأمر قاصراً على كذا ....." وكلمة " قاصر " هنا خاطئة , لأن معناها العاجز أو الذى لم يبلغ سن الرشد , بينما الكلمة الصحيحة هى " مقصور " ؛ ولهذا فصواب العبارة :"لم يعد الأمر مقصوراً على .............. "
19- كثيراً ما نسمع هذا التعبير :" أنت تستأهل التقدير والاحترام " وهذا خطأ والصواب :"أنت أهل للتقدير والاحترام"
20- كثيراً ما نسمع من يقول :" ســرُّك فى بئر عميق " وهذا خطأ ؛ لأن كلمة " بئر " مؤنثة ,فوجب تأنيث كلمة " عميقة " لأنها صفة لبئر , والصفة تتبع الموصوف فى التذكير والتأنيث ؛ لذا فالصواب " سرك فى بئر عميقة "
</div>
<marquee>انتظروا الاضافات بحول الله تعالى, لأخطاء أخرى فى لغتك</marquee>