المسجد ولما سمي بالانجليزية Mosque

[بـــارقه]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي

هي mosque التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة

موسك وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب

"THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"

ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة

الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) - والذي

هو اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا

اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب

الانجليزي كم مرة تسائلت من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو

الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك

mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد&n! bsp; masjed


مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة

لاشريك له .

منقول..........

مع تحيــــــــات .......بـــــــارقه

[off said]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،

بـــــــــــــارقه** بارك الله فيكم على النقل المبارك لاحرمتم اجره واجر كل من انتفع به**

[عبدالله حيدر]

جزاك الله خير على التنبيه

[IIJURII]

<span style='color:crimson'><div align="center"> جزاك الله خيرا اختى بارقة على التنبية </div></span>

[Simply Different]

السلام عليكم،
بارد الله فيك أخت بـــارقه وكتب الله بها أجرك

[أبو عبدالرحمن]

جزاكم الله خير الجزاء على هذه المشاركة ...

أقول : ما ضر السحاب نبح الكلاب ...

وما ضر شمس الضحى أن لا يراها من ليس ذا بصر ِ ...

وأسأل الله أن لا يحرمكم الأجر والمثوبة

[المزاح]

<div align="center"> ؟&#33;</div>

حسبنا الله ونعم الوكيل

شاكرين لك جهودك يا بارقة

[هزيم]

بسم الله الرحمن الرحيم

الاخت / بارقه

جزيتي خير الجزاء

[عبيد المبين]

الأخت بارقة .. وكل من لديه جواب من الإخوة والأخوات :
من المعتاد في لغة الإنجليز البدء بـ هاي .. والتوديع بـ باي ..
ولكني قرأت مرة أن ( باي باي ) تعني في أمان البابا ؟&#33;
فهل من مصدر يؤكد ذلك ؟&#33; لأنه لو صح حينئذ فيجب أن نحذرها ونحذر منها ..

[أبو فهد]

السلام عليكم

جزاك الله خير على التوضيح

[uwLw71]

<!--QuoteBegin-سردوبي+3-2-1425 هـ, 03:19 ص--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td class=nobold><span class=small1>اقتباس</span> (سردوبي @ 3-2-1425 هـ, 03:19 ص)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->
وما ضر شمس الضحى أن لا يراها من ليس ذا بصر ِ ...
[/b][/quote]
<marquee>اشكرك على المشاركة ونتطلع للمزيد</marquee>