وما توفيقي إلا بالله
16 Jul 2010, 11:00 PM
ترجمة مختصرة لعالم الأمةالإمام الرباني عبد الله بن المبارك
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على محمد وعلى آله وصحبه وسلم أما بعد .
فهذه ترجمة مختصرة للإمام الرباني عبد الله بنالمبارك أسأل الله العظيم بأسمائه الحسنى وصفاته العلى أن ينفعنا بها .
إسمه : -
هو الإمام عبد الله بن المبارك بن واضح الحنظلي التميمي مولاهم أبو عبد الرحمن المروزي التركي ، وهو من تابعي التابعين .
والديه : - كان والد عبد الله رجلاً تقياً من الموالي، وكانت أمه خوارزمية . ويذكر أن والد عبد الله بن المبارك رحمه الله أنه كان يعملفي بستان لمولاه فقال له مولاه : أريد رماناً حلواً ، فمضي إلى بعض الشجر وأحضرمنها رماناً فكسره فوجده حامضاً ، فحرد عليه وقال : أطلب حلوا فتحضر لي الحامض ؟؟هات حلوا . فمضي وقطع من شجرة أخرى فلما كسره وجده أيضاً حامضاً ، فاشتد حرده عليه، وفعل ذلك مرة ثالثة فوجده أيضاً حامضاً ، فقال له : أنت ما تعرف الحلو من الحامض؟؟ فقال : لا فقال : وكيف ذلك ؟؟ فقال : لأني ما أكلت منه شيئاً حتى أعرفه . فقال : ولمَ لم تأكل ؟؟ قال : (لأنك ما أذنت لي بالأكل منه !) . فعجب من ذلك صاحبالبستان ، وكشف عن ذلك فوجده حقاً ، فعظم في عينه ، وزاد قدره عنده ، وكانت له بنتخطبت كثيراً ، فقال له : يا مبارك ، من ترى تٌزوج هذه البنت ، فقال : أهل الجاهليةكانوا يزوجون للحسب ، واليهود للمال ، والنصارى للجمال ، وهذه الأمة للدين . فأعجبه عقله ، وذهب فأخبر به أمها وقال لها : ما أرى لهذه البت زوجاً غير مبارك . فتزوجهافجاءت (بعبد الله بن المبارك ،) فنمت عليه بركة أبيه.
مولده : -
ولد عبد الله بن المبارك في سنة 118هـ بمدينة مرو كبرىمدن خرسان .
طلبه للعلم :- رحل ابن المبارك رحمه اللهفي سبيل طلب العلم إلى جميع الأمصار ، فمن اليمن في أقصى الجنوب إلى الشام في أقصىالشمال إلى ما بين هذين القطرين من الحجاز والبصرة والكوفة ومصر . ويكفي أنه سافرمن مرو إلى هارون بن المغيرة في بلاد الري من أجل سماع حديث واحد كما في الرحلةللخطيب . قال هارون : قدم علي ابن المبارك فجاءإلي وهو على الرحل فسألني عن هذاالحديث فحدثته . فقال : ما وضعت رحلي من مرو إلا لهذا الحديث .) وقال ابن أبيحاتم سمعت أبي يقول : كان ابن المبارك ربع الدنيا بالرحلة في طلب الحديث ، لم يدعاليمن ولا مصر ولا الشام ولا الجزيرة ولا البصرة ولا الكوفة . وقال أبو أسامةالحافظ : ما رأيت رجلاً أطلب للعلم في الآفاق من ابن المبارك .) وقال إمامأهل السنة والجماعة أحمد بن حنبل رحمه الله : لم يكن في زمن ابن المبارك أطلب للعلممنه ، رحل إلى اليمن ومصر والشام والبصرة والكوفة ، وكان من رواة العلم ، وكان أهلذاك ، كتب عن الصغار والكبار ، كتب عن عبد الرحمن بن مهدي وكتب عن الفزاري وجمعأمراً عظيماً . وعابه قوم على كثرة طلبه للحديث فقالوا له : إلى متى تسمع ؟؟
فقال: إلى الممات .
شيوخه : - أقدم شيخ لقيه ابنالمبارك هو الربيع بن أنس الخرساني ومن شيوخه أيضاً : سليمان التيمي وحُميد الطويل وإسماعيل بن أبي خالد ويحي بن سعيد الأنصاري وسعيد بن سعيد الأنصاري وإبراهيم بنأبي عبلة وأبي خلدة خالد بن دينار وعاصم الأحول وعبد الله بن عون وعبد الله بن عمروعكرمة بن عمار وعيسى ابن طهمان وفطر بن خليفة ومحمد بن عجلان وموسى بن عقبةوإبراهيم بن عقبة والأعمش وهشام بن عروة وسفيان الثوري وسفيان بن عيينة وشعبة بن الحجاج وحماد بن زيد وحماد بن سلمة والأوزاعي وابن جريج ومالك بن أنس والليث بن سعدوابن لهيعة وابن أبي ذئب وإبراهيم بن طهمان وإبراهيم بن نشيط وأبي بردة بريد بن عبدالله بن أبي بردة وحسين المعلم وحيوة بن شريح وخالد بن سعيد الأموي وخالد ابن عبدالرحمن بن بكر السلمي وزكريا بن إسحاق ومسعر بن كدام وزكريا بن أبي زائدة وسعيد بنأبي عروبة وسعيد بن أبي أيوب وأبي شجاع وسعيد بن يزيد القتباني وسعيد بن إياسالجريري وسلام بن أبي مطيع وصالح بن صالح بن حي وطلحة بن أبي سعيد وعبد الملك بن أبي سليمان وعمر بن ذر وعمر بن سعيد بن أبي حسين ومحمد بن عمر بن فروخ وعمر بنميمون بن مهران وعوف الأعرابي وحمد بن أبي حفص ومعمر بن راشد وهشام بن حسان ووهيببن الورد ويونس بن يزيد الأيلي وأبي بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف وإبراهيم بن سعدوزهير بن معاوية وأبي عوانة الوضاح ابن خالد وخالد بن مهران الحذاء وعبد الرحمن بنجابر والفزاري وآخرين .
وعنه : - الثوري ومعمر بن راشدوالفزاري وجعفر بن سليمان الضبعي وبقية بن الوليد وداود بن عبد الرحمن العطار وابنعيينة وأبو الأحوص والفضيل بن عياض ومعمر بن سليمان والوليد بن مسلم وأبوبكر بنعياش وغيرهم من شيوخه وأقرانه ومسلم بن إبراهيم وأبو أسامة الكوفي وأبو سلمةالتبوذكي ونعيم بن حماد وعبد الرحمن بن مهدي ويحي بن سعيد القطان وإسحاق بن راهويهوأحمد بن حنبل المروزي ويحي بن معين وإبراهيم الطالقاني وأحمد بن محمد مردويه وإسماعيل بن أبان الوراق وبشر بن محمد السختياني وحبان بن موسي والحكم بن موسىوزكريا بن عدي وسعيد بن سليمان وسعيد بن عمرو الأشعثي وسفيان بن عبد الملك المروزيوسلمة بن سليمان المروزي وسليمان بن صالح سلمويه وعبد الله بن عثمان عبدان وأبوبكربن أبي شيبة وأخوه عثمان بن أبي شيبة وعبد الله بن عمر بن أبان الجعفي وعلي بنالحسن بن شقيق وعمرو بن عون وعلي بن حجر ومحمد بن الصلت الأسدي ومحمد بن عبد الرحمنبن سهم الأنطاكي وأبو كريب وأبوبكر بن أصرم ومنصور بن أبي مزاحم وحمد بن مقاتل المروزي ويحي بن أيوب المقابري وسويد بن نصر والحسن بن داود البلخي وعبد الله بنوهب ويحي بن آدم وعبد الرزاق الصنعاني ومكي بن إبراهيم وموسى بن إسماعيل ويعمر بنبشر وأبو النضر هاشم بن القاسم والحسن بن ربيع البوراني والحسن بن عرفة ويعقوبالدورقي وإبراهيم بن مجشر وأحمد بن منيع والحسن ابن عيسى بن ماسرجس والحسين بن الحسن المروزي وغيرهم
قوة حفظه وتبحره في هذا الفن
روي عن ابن المبارك أنه قال : ما أودعت قلبي شيئاً قط فخانني .
وعن نعيمبن حماد أنه سمع ابن المبارك يقول : قال لي أبي : لئن وجدت كتبك لأحرقنها ، فقلت : وما علي من ذلك وهو في صدري .
وعن علي بن الحسن بن شقيق قمت مع ابن المبارك ليلةباردة ليخرج من المسجد فذاكرني عند الباب بحديث وذاكرته فما زال يذاكرني حتىجاء المؤذن فأذن للفجر .
وحضر عبد الله بن المبارك عند حماد بن زيد مسلماً عليه ،فقال أصحاب الحديث لحماد بن زيد : يا أبا إسماعيل تسال أبا عبد الرحمن أن يحدثنا (يعنون ابن المبارك ) ؟؟ فقال : يا أبا عبد الرحمن تحدثهم ؟ فإنهم قد سألوني . قال : سبحان الله يا أبا إسماعيل أحدث وأنت حاضر ؟؟ قال : أقسمت عليك لتفعلن . فقال ابنالمبارك : خذوا : حدثنا أبو إسماعيل حماد بن زيد ... وحدثهم مجلساً كاملاً ، فماحدث فيه بحرف إلا عن حماد بن زيد.
وأما تبحره في هذا الفن فحدث ولا حرج ، فعن فضالة التونسي قال : كنت أجالس أصحاب الحديث بالكوفة ، وكانوا إذا تشاجروا فيالحديث قالوا : مروا بنا إلى هذا الطبيب ، حتى نسأله يعنون عبد الله بنالمبارك
وكان يحي بن آدم يقول : كنت إذا طلبت الدقيق من المسائل ، فلم أجده فيكتب ابن المبارك ، أيست منه
.
وعن ابن عُلية قال : أخذ هارون الرشيد زنديقاًفأمر بضرب عنقه ، فقال له الزنديق : لم تضرب
عنقي ؟ قال له : أريح العباد منك . قال : فأين أنت من ألف حديث وضعتها على رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال لهالرشيد : فأين أنت يا عدو الله من أبي إسحاق الفزاري وعبد الله بن المبارك ينخلانها نخلاً فيخرجانها حرفاً حرفاً
.
تواضعه :
كان ابن المبارك رجلاً متواضعاً للناس ، لا يري في نفسه الفضل على أحد . سئل ابنالمبارك عن العجب فقال : أن ترى أن عندك شيئاً ليس عند غيرك . وسئل عن مسألة فيالمسجد الحرام فجعل يقول : مثلي يفتي في المسجد الحرام ؟؟ أو أنا أهل أن أفتي في المسجد الحرام ؟؟
وكان يعجبه قول مالك بن دينار : لو منادياً ينادي بباب المسجد : ليخرج شركم رجلاً ، والله ما كان أحد يسبقني إلى الباب إلا رجل بفضل قوة أو سعي . ويكفي أيها الإخوة الكرام أن ابن المبارك هو القائل :
أحب الصالحين ولست منهم، وأبغض الطالحين وأنا شر منهم .
عبادته وتقواه:
كان رحمه الله كثير الصلاة والصيام ، ذو عبادة متواصلة في الليل والنهار قلما أنترى العيون مثله .
قال نعيم بن حماد : ما رأيت أكبر اجتهاداً منه في العبادة .
وعن محمد بن أعين وكان صاحب ابن المبارك في الأسفار وكان كريماً عليه : كانذات ليلة ونحن في غزاة الروم ، ذهب ليضع رأسه ليريني أنه ينام ، فقعدت أنا ورمحي فييدي قبضت عليه ، ووضعت رأسي على الرمح كأني أنام كذلك ، فظن أني قد نمت فقام فأخذفي صلاته ، فلم يزل كذلك حتى طلع الفجر وأنا أرمقه ، فلما طلع الفجر جاء فأيقطنيوظن أني نائم وقال : يا محمد ، فقلت إني لم أنم ، فلما سمعها مني ما رأيته بعد ذلكيكلمني ولا ينبسط إلى في شيء من غزاته كلها ، كأنه لم يعجبه ذلك مني لما فظنت له منالعمل ، فلم أزل أعرفها فيه حتى مات ، ولم أر رجلاً قط أسر بالخير منه
واسمعواإلى هذه القصة التي هي أغرب من الخيال . فعن القاسم بن محمد قال : كنا نسافر مع ابن المبارك فكثيراً ما كان يخطر ببالي فأقول في نفسي : بأي شيء فضل هذا الرجل عليناحتى اشتهر هذه الشهرة ؟؟ إن كان يصلي إنا نصلي ، وإن كان يصوم إنا نصوم ، وإن كانيغزو فإنا نغزو ، وإن كان يحج إنا نحج . قال : فكنا في بعض مسيرنا في طريق الشامليلة نتعشى في بيت إذ طفىء السراج ، فقام بعضنا فأخذ السراج وخرج يستصبح ، فمكثهنيهة ثم جاء السراج ، فنظرت إلى وجه ابن المبارك ولحيته قد ابتلت من الدموع ، فقلتفي نفسي : بهذه الخشية فضل هذا الرجل علينا . ولعله حين فقد السراج وصار فيالظلمة ذكر القيامة .) وقال الإمام أحمد بن حنبل : ما رفعه الله إلا بخشية كانت له .
جهاده في سبيل الله:
كان ابن المبارك من أكبرالمجاهدين في سبيل الله ، وكان يضرب به المثل في الشجاعة والبطولة .
قال الذهبي : فخر المجاهدين . وقال أيضاً : كان رأساً في الشجاعة .
وعن عبد الله بن سنان قال : كنت مع ابن المبارك ومع المعتمر بن سليمان بطرسوس فصاح الناس : النفير ، فخرج ابنالمبارك والناس ، فلما اصطف الناس خرج رومي ، فطلب البراز، فخرج إليه رجل ، فشدالعلج عليه فقتله ، حتى قتل ستاً من المسلمين ، وجعل يتبختر بين الصفين يطلب المبارزة ، ولا يخرج إليه أحد ، فالتفت إلى ابن المبارك ، فقال : يا فلان ، إن قتلت فافعل كذا وكذا، ثم حرك دابته ، وبرز للعلج ، فعالج معه ساعة ، فقتل العلج ، وطلبالمبارزة ، فبرز له علج آخر فقتله ، حتى قتل ستة علوج ، وطلب البراز ، فكأنهم كاعواعنه ، فضرب دابته ، وطرد بين الصفين ، ثم غاب ، فلم نشعر بشيء ، وإذا أنا به فيالموضع الذي كان ، فقال لي : يا عبد الله لئن حدثت بهذا أحداً، وأنا حي ، فذكر كلمة
سلفية ابن المبارك ودفاعه عن الدين
كان ابن المبارك رحمه الله سلفيا ً أثرياً ، ينهى الناس عن الأخذ عن أهل الأهواء والبدع ،ويكفي أنه هو القائل المقولة المشهورة كما في مقدمة صحيح مسلم : دعوا حديثعمرو ابن ثابت فإنه كان يسب السلف .
وقال في القرآن : من زعم أنه مخلوق فقد كفربالله العظيم . ومعتقد ابن المبارك في أحاديث الصفاة والنزول هو معتقد أئمة الحديثالأبرار . وذكر عنده جهم فقال:
عجبت لشيطان أتى الناس داعياً .............. وإلى الشر وانشق إسمه من جهنم
وذكر عنده عمرو بن عبيد المعتزلي فقال
:
أيهاالطالب علماً .............. إيت حماد بن زيد
فخذ العلم بحلم ................. ثم قيده بقيد
وذر البدعة من ................ آثار عمرو بن عبيد
كان ابن المبارك رحمه الله من أثبت الناس في السنة ، ولهذا قال الأسود بن سالم : إذارأيت رجلاً يغمز ابن المبارك ، فاتهمه على الإسلام . ) وسئل رحمه الله : أيهما أفضلمعاوية بن أبي سفيان أو عمر بن عبد العزيز فقال : والله إن الغبار الذي دخل في أنفمعاوية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل من عمر بألف مرة ، صلى معاويةخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : سمع الله لمن حمده ، فقال معاوية : ربناولك الحمد ، فما بعد هذا
كرمه : - كان رحمه الله يخصص مائة ألف درهم في كل عام ينفقها في أهل العبادة والزهد والعلم وقد قال يوماًللفضيل بن عياض : لولا أنت وأصحابك ما اتجرت
شكا أبو أسامة الحافظ إلى ابن المبارك ديناً عليه وسأله أن يكلم له بعض إخوانه ، فعمد ابن المبارك إلى خمسمائةدرهم من ماله فوجهها ليلاً مع رسول له ، وطلب من الرسول أن لا يعلمه من وجهه إليه
وعن محمد بن عيسى ، قال : كان ابن المبارك كثير الاختلاف إلى طرسوس ، وكان ينزلالرقة في خان ، فكان شاب يختلف إليه ، ويقوم بحوائجه ، ويسمع منه الحديث ، فقدم عبدالله مرة ، فلم يره ، فخرج في النفير مستعجلاً ، فلما رجع ، سأل عن الشاب ، فقال : محبوس على عشرة آلاف درهم ، فاستدل على الغريم ، ووزن له عشرة آلاف ، وحلفه ألايخبر أحداً ما عاش ، فأخرج الرجل ، وسرى ابن المبارك ، فلحقه الفتى على مرحلتين منالرقة ، فقال : لي يا فتى ، أين كنت ؟؟ لم أرك . قال : يا أبا عبد الرحمن كنتمحبوساً بدين . قال : وكيف خلصت ؟؟ قال : جاء رجل ، فقضى ديني ، ولم أدر . قال : فاحمد الله . ولم يعلم الرجل إلا بعد موت عبد الله
وخرج مرة إلى الحج فاجتازبعض البلاد ، فمات طائر معهم فأمر بإلقائه على مزبلة هناك . وسار أصحابه أمامهوتخلف هو وراءهم ، فلما مر بالمزبلة إذا بنت قد خرجت من دار قريبة منها ، فأخدت
ذلك الطائر الميت ثم لفته وأسرعت به إلى الدار ، فجاء وسألها عن أمرهافقالت : أنا وأخي هنا ليس لنا شيء إلا هذا الإزار ، وليس لنا قوت إلا ما يلقىعلى هذه المزبلة ، وقد حلت لنا الميتة منذ أيام ، وكان أبونا له مال فظلم وأخذ مالهوقتل ، فأمر ابن المبارك برد الأحمال وقال لوكيله : كم معك من النفقة ؟ قال : ألفدينار ، فقال : عد منها عشرين ديناراً تكفينا إلى مرووأعطها الباقي فهذا أفضل منحجنا في هذا العام ثم رجع
من شعره :
قال في السلطان :
إن الجماعة حبل الله فاعتصموا ........... منه بعروته الوثقي لمن دانا
الله يدفع بالسلطانمعضلةً ................. عن ديننا رحمة منه ورضوانا
لولا الأئمة لم تأمن لناسُبل ................ وكان أضعفنا نهباً لأقوانا
وقال في مِسعر بن كدام :
من كان ملتمساً جليساً صالحاً ........... فليأت حلقة مِسعر بن كدامِ
فيهاالسكينة والوقار وأهلها ........... أهل الوقار وعِليَةُ الأقوامِ
وله أيضاً :
الصمت أزين بالفتى ............... من منطق في غير حينه
والصدق أجملبالفتى ............. في القول عندي من يمينه
وعلى الفتى بوقاره ................ سِمة تلوح على جبينه
فمن الذي يخفى عليك ............. إذانظرت إلى قرينه
رب امرىءٍ متيقنٍ ................. غلب الشقاء علىيقينه
فأزاله عن رأيه .................... فابتاع دنياه بدينه
من حكمته :
سئل ابن المبارك : ما خير ما أعطي الإنسان ؟؟ قال : غريزة عقل . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : حسن أدب . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : أخ شقيق يستشيره . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : صمت طويل . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : موتعاجل
وقال أيضاً : على العاقل أن لا يستخف بثلاث : العلماء والسلطانوالإخوان ، فإن من استخف بالعلماء ذهبت آخرته ، ومن استخف بالسلطان ذهبتدنياه ، ومن استخف بالإخوان ذهبت مروءته .
وعنه : كم من حامل للقرآن والقرآن يلعنه من جوفه ، وإذا عصى حامل القرآن ربه ، ناداه القرآن من جوفه ، : والله ما لهذا حملت، إلا تستحي من ربك
وعنه أيضاً : ليكن عمدتكم الأثر ، وخذوا من الري ما يفسرلكم الحديث
وقال أيضاً : في صحيح الحديث شُغل عن سقيمه .
كراماته:
قال الحسن بن عيسى : كان مجاب الدعوة
وقال أبووهب : مر عبد الله برجل أعمي فقال : أسألك أن تدعو لي فدعا فرد الله بصر ه وأناأنظر .
.
ثناء العلماء عليه
قال سفيان الثوري وهو شيخه :
إني لأشتهي من عمري كله أن أكون سنة واحدة مثل عبد الله بن المبارك فما أقدر أن أكون ولا ثلاثة أيام
وعن الثوري أيضاً : ابن المبارك عالم أهل المشرق وأهل المغرب .
وعن ابن عيينة : ابنالمبارك عالم المشرق والمغرب وما بينهما .
وقال عبد الرحمن بن مهدي : ما رأيت مثل ابن المبارك ، فقيل له : ولا سفيان ولا شعبة ، فقال : ولا سفيان ولا شعبة
.
وقال أبو إسحاق الفزاري : ابن المبارك إمام المسلمين .
وعن أبي أسامة الحافظ : كان ابن المبارك في أصحاب الحديث مثل أمير المؤمنين في الناس
وقال إسماعيل بن عياش : ما على وجه الأرض مثل ابن المبارك ، ولا أعلم أن الله خلق خلصةمن خصال الخير إلا وقد جعلها فيه .
قال الحسن عيسى : اجتمع أصحاب الحديث فقالوا : تعالوا حتى نعد خصال ابن المبارك من أبواب الخير ، فقالوا : جمع العلم ، والفقه والأدب ، والنحو ، واللغة ، والزهد ، والشعر ، والفصاحة ، والورع والانصاف ، وقيام الليل والعبادة ، والحج والغزو ، والشجاعة والفروسية ، والشدة في بدنه ، وترك الكلام فيما لا يعنيه ، وقلة الخلاف على أصحابه
وقال النسائي : لا نعلم في عصرابن المبارك أجل من ابن المبارك ولا أعلى منه ولا أجمع لكل خصلة محمودة منه
وقال مؤرخ الإسلام الحافظ الذهبي في العبر : الإمام العلم الفقيه ، الحافظ الزاهد ، ذو المناقب . كان رأساً في الذكاء ، رأساً في الشجاعة والجهاد ، رأساً في الكرم
وقال الذهبي أيضاً : الإمام الحافظ العلامة ، شيخ الإسلام فخرالمجاهدين ، قدوة الزاهدين ، صاحب التصانيف النافعة .
وقال أيضاً رحمه الله : والله إني لأحبه في الله وأرجو الخير بحبه لما منحه الله من التقوى والعبادةوالاخلاص والجهاد وسعة العلم والإتقان والمواساة والفتوة والصفات الحميدة .)
وفاته
توفي ابن المبارك رحمه الله في بلدة هِيتودفن فيها وذلك في سنة 118هـ ، وله من العمر ثلاث وستون سنة . وروي أنه لما بلغ الرشيد موت ابن المبارك قال : مات سيد العلماء ، ثم جلس للعزاء وأمر الأعيان أنيعزوه في ابن المبارك
ما رآه له الصالحون
قال زكريا بن عدي : رأيت ابن المبارك في النوم فقلت : ما فعل الله بك ؟ قال : غفر لي برحلتي في الحديث
وعن صخر بن راشد قال : رأيت عبد الله بن المبارك في منامي بعد موته ، فقلت : أليس قد مت ؟؟ قال : بلى ، قلت : فما صنع بك ربك ؟؟ قال : غفر لي مغفرة أحاطت بكل ذنب
وعن محمد بن يوسف الفريابي قال : رأيت النبي صلى اللهعليه وسلم في المنام وقد مر به سفيان الثوري ، قلت : يا رسول الله مات مِسعر بنكدام . قال : نعم وتباشر بروحه أهل السماء . قلت : يا رسول الله ما فعل حماد بنسلمة ؟؟ قال : مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقاً . قلت : يا رسول ما فعل حماد بن زيد ؟ قال : مع المقربين . قلت : يا رسول الله ما فعل عبد الله بن المبارك ؟ فقال : هيهات هيهات !! ذاك أرفع من هؤلاء .
رحم الله الإمام ابن المبارك رحمة واسعة
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على محمد وعلى آله وصحبه وسلم أما بعد .
فهذه ترجمة مختصرة للإمام الرباني عبد الله بنالمبارك أسأل الله العظيم بأسمائه الحسنى وصفاته العلى أن ينفعنا بها .
إسمه : -
هو الإمام عبد الله بن المبارك بن واضح الحنظلي التميمي مولاهم أبو عبد الرحمن المروزي التركي ، وهو من تابعي التابعين .
والديه : - كان والد عبد الله رجلاً تقياً من الموالي، وكانت أمه خوارزمية . ويذكر أن والد عبد الله بن المبارك رحمه الله أنه كان يعملفي بستان لمولاه فقال له مولاه : أريد رماناً حلواً ، فمضي إلى بعض الشجر وأحضرمنها رماناً فكسره فوجده حامضاً ، فحرد عليه وقال : أطلب حلوا فتحضر لي الحامض ؟؟هات حلوا . فمضي وقطع من شجرة أخرى فلما كسره وجده أيضاً حامضاً ، فاشتد حرده عليه، وفعل ذلك مرة ثالثة فوجده أيضاً حامضاً ، فقال له : أنت ما تعرف الحلو من الحامض؟؟ فقال : لا فقال : وكيف ذلك ؟؟ فقال : لأني ما أكلت منه شيئاً حتى أعرفه . فقال : ولمَ لم تأكل ؟؟ قال : (لأنك ما أذنت لي بالأكل منه !) . فعجب من ذلك صاحبالبستان ، وكشف عن ذلك فوجده حقاً ، فعظم في عينه ، وزاد قدره عنده ، وكانت له بنتخطبت كثيراً ، فقال له : يا مبارك ، من ترى تٌزوج هذه البنت ، فقال : أهل الجاهليةكانوا يزوجون للحسب ، واليهود للمال ، والنصارى للجمال ، وهذه الأمة للدين . فأعجبه عقله ، وذهب فأخبر به أمها وقال لها : ما أرى لهذه البت زوجاً غير مبارك . فتزوجهافجاءت (بعبد الله بن المبارك ،) فنمت عليه بركة أبيه.
مولده : -
ولد عبد الله بن المبارك في سنة 118هـ بمدينة مرو كبرىمدن خرسان .
طلبه للعلم :- رحل ابن المبارك رحمه اللهفي سبيل طلب العلم إلى جميع الأمصار ، فمن اليمن في أقصى الجنوب إلى الشام في أقصىالشمال إلى ما بين هذين القطرين من الحجاز والبصرة والكوفة ومصر . ويكفي أنه سافرمن مرو إلى هارون بن المغيرة في بلاد الري من أجل سماع حديث واحد كما في الرحلةللخطيب . قال هارون : قدم علي ابن المبارك فجاءإلي وهو على الرحل فسألني عن هذاالحديث فحدثته . فقال : ما وضعت رحلي من مرو إلا لهذا الحديث .) وقال ابن أبيحاتم سمعت أبي يقول : كان ابن المبارك ربع الدنيا بالرحلة في طلب الحديث ، لم يدعاليمن ولا مصر ولا الشام ولا الجزيرة ولا البصرة ولا الكوفة . وقال أبو أسامةالحافظ : ما رأيت رجلاً أطلب للعلم في الآفاق من ابن المبارك .) وقال إمامأهل السنة والجماعة أحمد بن حنبل رحمه الله : لم يكن في زمن ابن المبارك أطلب للعلممنه ، رحل إلى اليمن ومصر والشام والبصرة والكوفة ، وكان من رواة العلم ، وكان أهلذاك ، كتب عن الصغار والكبار ، كتب عن عبد الرحمن بن مهدي وكتب عن الفزاري وجمعأمراً عظيماً . وعابه قوم على كثرة طلبه للحديث فقالوا له : إلى متى تسمع ؟؟
فقال: إلى الممات .
شيوخه : - أقدم شيخ لقيه ابنالمبارك هو الربيع بن أنس الخرساني ومن شيوخه أيضاً : سليمان التيمي وحُميد الطويل وإسماعيل بن أبي خالد ويحي بن سعيد الأنصاري وسعيد بن سعيد الأنصاري وإبراهيم بنأبي عبلة وأبي خلدة خالد بن دينار وعاصم الأحول وعبد الله بن عون وعبد الله بن عمروعكرمة بن عمار وعيسى ابن طهمان وفطر بن خليفة ومحمد بن عجلان وموسى بن عقبةوإبراهيم بن عقبة والأعمش وهشام بن عروة وسفيان الثوري وسفيان بن عيينة وشعبة بن الحجاج وحماد بن زيد وحماد بن سلمة والأوزاعي وابن جريج ومالك بن أنس والليث بن سعدوابن لهيعة وابن أبي ذئب وإبراهيم بن طهمان وإبراهيم بن نشيط وأبي بردة بريد بن عبدالله بن أبي بردة وحسين المعلم وحيوة بن شريح وخالد بن سعيد الأموي وخالد ابن عبدالرحمن بن بكر السلمي وزكريا بن إسحاق ومسعر بن كدام وزكريا بن أبي زائدة وسعيد بنأبي عروبة وسعيد بن أبي أيوب وأبي شجاع وسعيد بن يزيد القتباني وسعيد بن إياسالجريري وسلام بن أبي مطيع وصالح بن صالح بن حي وطلحة بن أبي سعيد وعبد الملك بن أبي سليمان وعمر بن ذر وعمر بن سعيد بن أبي حسين ومحمد بن عمر بن فروخ وعمر بنميمون بن مهران وعوف الأعرابي وحمد بن أبي حفص ومعمر بن راشد وهشام بن حسان ووهيببن الورد ويونس بن يزيد الأيلي وأبي بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف وإبراهيم بن سعدوزهير بن معاوية وأبي عوانة الوضاح ابن خالد وخالد بن مهران الحذاء وعبد الرحمن بنجابر والفزاري وآخرين .
وعنه : - الثوري ومعمر بن راشدوالفزاري وجعفر بن سليمان الضبعي وبقية بن الوليد وداود بن عبد الرحمن العطار وابنعيينة وأبو الأحوص والفضيل بن عياض ومعمر بن سليمان والوليد بن مسلم وأبوبكر بنعياش وغيرهم من شيوخه وأقرانه ومسلم بن إبراهيم وأبو أسامة الكوفي وأبو سلمةالتبوذكي ونعيم بن حماد وعبد الرحمن بن مهدي ويحي بن سعيد القطان وإسحاق بن راهويهوأحمد بن حنبل المروزي ويحي بن معين وإبراهيم الطالقاني وأحمد بن محمد مردويه وإسماعيل بن أبان الوراق وبشر بن محمد السختياني وحبان بن موسي والحكم بن موسىوزكريا بن عدي وسعيد بن سليمان وسعيد بن عمرو الأشعثي وسفيان بن عبد الملك المروزيوسلمة بن سليمان المروزي وسليمان بن صالح سلمويه وعبد الله بن عثمان عبدان وأبوبكربن أبي شيبة وأخوه عثمان بن أبي شيبة وعبد الله بن عمر بن أبان الجعفي وعلي بنالحسن بن شقيق وعمرو بن عون وعلي بن حجر ومحمد بن الصلت الأسدي ومحمد بن عبد الرحمنبن سهم الأنطاكي وأبو كريب وأبوبكر بن أصرم ومنصور بن أبي مزاحم وحمد بن مقاتل المروزي ويحي بن أيوب المقابري وسويد بن نصر والحسن بن داود البلخي وعبد الله بنوهب ويحي بن آدم وعبد الرزاق الصنعاني ومكي بن إبراهيم وموسى بن إسماعيل ويعمر بنبشر وأبو النضر هاشم بن القاسم والحسن بن ربيع البوراني والحسن بن عرفة ويعقوبالدورقي وإبراهيم بن مجشر وأحمد بن منيع والحسن ابن عيسى بن ماسرجس والحسين بن الحسن المروزي وغيرهم
قوة حفظه وتبحره في هذا الفن
روي عن ابن المبارك أنه قال : ما أودعت قلبي شيئاً قط فخانني .
وعن نعيمبن حماد أنه سمع ابن المبارك يقول : قال لي أبي : لئن وجدت كتبك لأحرقنها ، فقلت : وما علي من ذلك وهو في صدري .
وعن علي بن الحسن بن شقيق قمت مع ابن المبارك ليلةباردة ليخرج من المسجد فذاكرني عند الباب بحديث وذاكرته فما زال يذاكرني حتىجاء المؤذن فأذن للفجر .
وحضر عبد الله بن المبارك عند حماد بن زيد مسلماً عليه ،فقال أصحاب الحديث لحماد بن زيد : يا أبا إسماعيل تسال أبا عبد الرحمن أن يحدثنا (يعنون ابن المبارك ) ؟؟ فقال : يا أبا عبد الرحمن تحدثهم ؟ فإنهم قد سألوني . قال : سبحان الله يا أبا إسماعيل أحدث وأنت حاضر ؟؟ قال : أقسمت عليك لتفعلن . فقال ابنالمبارك : خذوا : حدثنا أبو إسماعيل حماد بن زيد ... وحدثهم مجلساً كاملاً ، فماحدث فيه بحرف إلا عن حماد بن زيد.
وأما تبحره في هذا الفن فحدث ولا حرج ، فعن فضالة التونسي قال : كنت أجالس أصحاب الحديث بالكوفة ، وكانوا إذا تشاجروا فيالحديث قالوا : مروا بنا إلى هذا الطبيب ، حتى نسأله يعنون عبد الله بنالمبارك
وكان يحي بن آدم يقول : كنت إذا طلبت الدقيق من المسائل ، فلم أجده فيكتب ابن المبارك ، أيست منه
.
وعن ابن عُلية قال : أخذ هارون الرشيد زنديقاًفأمر بضرب عنقه ، فقال له الزنديق : لم تضرب
عنقي ؟ قال له : أريح العباد منك . قال : فأين أنت من ألف حديث وضعتها على رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال لهالرشيد : فأين أنت يا عدو الله من أبي إسحاق الفزاري وعبد الله بن المبارك ينخلانها نخلاً فيخرجانها حرفاً حرفاً
.
تواضعه :
كان ابن المبارك رجلاً متواضعاً للناس ، لا يري في نفسه الفضل على أحد . سئل ابنالمبارك عن العجب فقال : أن ترى أن عندك شيئاً ليس عند غيرك . وسئل عن مسألة فيالمسجد الحرام فجعل يقول : مثلي يفتي في المسجد الحرام ؟؟ أو أنا أهل أن أفتي في المسجد الحرام ؟؟
وكان يعجبه قول مالك بن دينار : لو منادياً ينادي بباب المسجد : ليخرج شركم رجلاً ، والله ما كان أحد يسبقني إلى الباب إلا رجل بفضل قوة أو سعي . ويكفي أيها الإخوة الكرام أن ابن المبارك هو القائل :
أحب الصالحين ولست منهم، وأبغض الطالحين وأنا شر منهم .
عبادته وتقواه:
كان رحمه الله كثير الصلاة والصيام ، ذو عبادة متواصلة في الليل والنهار قلما أنترى العيون مثله .
قال نعيم بن حماد : ما رأيت أكبر اجتهاداً منه في العبادة .
وعن محمد بن أعين وكان صاحب ابن المبارك في الأسفار وكان كريماً عليه : كانذات ليلة ونحن في غزاة الروم ، ذهب ليضع رأسه ليريني أنه ينام ، فقعدت أنا ورمحي فييدي قبضت عليه ، ووضعت رأسي على الرمح كأني أنام كذلك ، فظن أني قد نمت فقام فأخذفي صلاته ، فلم يزل كذلك حتى طلع الفجر وأنا أرمقه ، فلما طلع الفجر جاء فأيقطنيوظن أني نائم وقال : يا محمد ، فقلت إني لم أنم ، فلما سمعها مني ما رأيته بعد ذلكيكلمني ولا ينبسط إلى في شيء من غزاته كلها ، كأنه لم يعجبه ذلك مني لما فظنت له منالعمل ، فلم أزل أعرفها فيه حتى مات ، ولم أر رجلاً قط أسر بالخير منه
واسمعواإلى هذه القصة التي هي أغرب من الخيال . فعن القاسم بن محمد قال : كنا نسافر مع ابن المبارك فكثيراً ما كان يخطر ببالي فأقول في نفسي : بأي شيء فضل هذا الرجل عليناحتى اشتهر هذه الشهرة ؟؟ إن كان يصلي إنا نصلي ، وإن كان يصوم إنا نصوم ، وإن كانيغزو فإنا نغزو ، وإن كان يحج إنا نحج . قال : فكنا في بعض مسيرنا في طريق الشامليلة نتعشى في بيت إذ طفىء السراج ، فقام بعضنا فأخذ السراج وخرج يستصبح ، فمكثهنيهة ثم جاء السراج ، فنظرت إلى وجه ابن المبارك ولحيته قد ابتلت من الدموع ، فقلتفي نفسي : بهذه الخشية فضل هذا الرجل علينا . ولعله حين فقد السراج وصار فيالظلمة ذكر القيامة .) وقال الإمام أحمد بن حنبل : ما رفعه الله إلا بخشية كانت له .
جهاده في سبيل الله:
كان ابن المبارك من أكبرالمجاهدين في سبيل الله ، وكان يضرب به المثل في الشجاعة والبطولة .
قال الذهبي : فخر المجاهدين . وقال أيضاً : كان رأساً في الشجاعة .
وعن عبد الله بن سنان قال : كنت مع ابن المبارك ومع المعتمر بن سليمان بطرسوس فصاح الناس : النفير ، فخرج ابنالمبارك والناس ، فلما اصطف الناس خرج رومي ، فطلب البراز، فخرج إليه رجل ، فشدالعلج عليه فقتله ، حتى قتل ستاً من المسلمين ، وجعل يتبختر بين الصفين يطلب المبارزة ، ولا يخرج إليه أحد ، فالتفت إلى ابن المبارك ، فقال : يا فلان ، إن قتلت فافعل كذا وكذا، ثم حرك دابته ، وبرز للعلج ، فعالج معه ساعة ، فقتل العلج ، وطلبالمبارزة ، فبرز له علج آخر فقتله ، حتى قتل ستة علوج ، وطلب البراز ، فكأنهم كاعواعنه ، فضرب دابته ، وطرد بين الصفين ، ثم غاب ، فلم نشعر بشيء ، وإذا أنا به فيالموضع الذي كان ، فقال لي : يا عبد الله لئن حدثت بهذا أحداً، وأنا حي ، فذكر كلمة
سلفية ابن المبارك ودفاعه عن الدين
كان ابن المبارك رحمه الله سلفيا ً أثرياً ، ينهى الناس عن الأخذ عن أهل الأهواء والبدع ،ويكفي أنه هو القائل المقولة المشهورة كما في مقدمة صحيح مسلم : دعوا حديثعمرو ابن ثابت فإنه كان يسب السلف .
وقال في القرآن : من زعم أنه مخلوق فقد كفربالله العظيم . ومعتقد ابن المبارك في أحاديث الصفاة والنزول هو معتقد أئمة الحديثالأبرار . وذكر عنده جهم فقال:
عجبت لشيطان أتى الناس داعياً .............. وإلى الشر وانشق إسمه من جهنم
وذكر عنده عمرو بن عبيد المعتزلي فقال
:
أيهاالطالب علماً .............. إيت حماد بن زيد
فخذ العلم بحلم ................. ثم قيده بقيد
وذر البدعة من ................ آثار عمرو بن عبيد
كان ابن المبارك رحمه الله من أثبت الناس في السنة ، ولهذا قال الأسود بن سالم : إذارأيت رجلاً يغمز ابن المبارك ، فاتهمه على الإسلام . ) وسئل رحمه الله : أيهما أفضلمعاوية بن أبي سفيان أو عمر بن عبد العزيز فقال : والله إن الغبار الذي دخل في أنفمعاوية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم أفضل من عمر بألف مرة ، صلى معاويةخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : سمع الله لمن حمده ، فقال معاوية : ربناولك الحمد ، فما بعد هذا
كرمه : - كان رحمه الله يخصص مائة ألف درهم في كل عام ينفقها في أهل العبادة والزهد والعلم وقد قال يوماًللفضيل بن عياض : لولا أنت وأصحابك ما اتجرت
شكا أبو أسامة الحافظ إلى ابن المبارك ديناً عليه وسأله أن يكلم له بعض إخوانه ، فعمد ابن المبارك إلى خمسمائةدرهم من ماله فوجهها ليلاً مع رسول له ، وطلب من الرسول أن لا يعلمه من وجهه إليه
وعن محمد بن عيسى ، قال : كان ابن المبارك كثير الاختلاف إلى طرسوس ، وكان ينزلالرقة في خان ، فكان شاب يختلف إليه ، ويقوم بحوائجه ، ويسمع منه الحديث ، فقدم عبدالله مرة ، فلم يره ، فخرج في النفير مستعجلاً ، فلما رجع ، سأل عن الشاب ، فقال : محبوس على عشرة آلاف درهم ، فاستدل على الغريم ، ووزن له عشرة آلاف ، وحلفه ألايخبر أحداً ما عاش ، فأخرج الرجل ، وسرى ابن المبارك ، فلحقه الفتى على مرحلتين منالرقة ، فقال : لي يا فتى ، أين كنت ؟؟ لم أرك . قال : يا أبا عبد الرحمن كنتمحبوساً بدين . قال : وكيف خلصت ؟؟ قال : جاء رجل ، فقضى ديني ، ولم أدر . قال : فاحمد الله . ولم يعلم الرجل إلا بعد موت عبد الله
وخرج مرة إلى الحج فاجتازبعض البلاد ، فمات طائر معهم فأمر بإلقائه على مزبلة هناك . وسار أصحابه أمامهوتخلف هو وراءهم ، فلما مر بالمزبلة إذا بنت قد خرجت من دار قريبة منها ، فأخدت
ذلك الطائر الميت ثم لفته وأسرعت به إلى الدار ، فجاء وسألها عن أمرهافقالت : أنا وأخي هنا ليس لنا شيء إلا هذا الإزار ، وليس لنا قوت إلا ما يلقىعلى هذه المزبلة ، وقد حلت لنا الميتة منذ أيام ، وكان أبونا له مال فظلم وأخذ مالهوقتل ، فأمر ابن المبارك برد الأحمال وقال لوكيله : كم معك من النفقة ؟ قال : ألفدينار ، فقال : عد منها عشرين ديناراً تكفينا إلى مرووأعطها الباقي فهذا أفضل منحجنا في هذا العام ثم رجع
من شعره :
قال في السلطان :
إن الجماعة حبل الله فاعتصموا ........... منه بعروته الوثقي لمن دانا
الله يدفع بالسلطانمعضلةً ................. عن ديننا رحمة منه ورضوانا
لولا الأئمة لم تأمن لناسُبل ................ وكان أضعفنا نهباً لأقوانا
وقال في مِسعر بن كدام :
من كان ملتمساً جليساً صالحاً ........... فليأت حلقة مِسعر بن كدامِ
فيهاالسكينة والوقار وأهلها ........... أهل الوقار وعِليَةُ الأقوامِ
وله أيضاً :
الصمت أزين بالفتى ............... من منطق في غير حينه
والصدق أجملبالفتى ............. في القول عندي من يمينه
وعلى الفتى بوقاره ................ سِمة تلوح على جبينه
فمن الذي يخفى عليك ............. إذانظرت إلى قرينه
رب امرىءٍ متيقنٍ ................. غلب الشقاء علىيقينه
فأزاله عن رأيه .................... فابتاع دنياه بدينه
من حكمته :
سئل ابن المبارك : ما خير ما أعطي الإنسان ؟؟ قال : غريزة عقل . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : حسن أدب . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : أخ شقيق يستشيره . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : صمت طويل . قيل : فإن لم يكن ؟ قال : موتعاجل
وقال أيضاً : على العاقل أن لا يستخف بثلاث : العلماء والسلطانوالإخوان ، فإن من استخف بالعلماء ذهبت آخرته ، ومن استخف بالسلطان ذهبتدنياه ، ومن استخف بالإخوان ذهبت مروءته .
وعنه : كم من حامل للقرآن والقرآن يلعنه من جوفه ، وإذا عصى حامل القرآن ربه ، ناداه القرآن من جوفه ، : والله ما لهذا حملت، إلا تستحي من ربك
وعنه أيضاً : ليكن عمدتكم الأثر ، وخذوا من الري ما يفسرلكم الحديث
وقال أيضاً : في صحيح الحديث شُغل عن سقيمه .
كراماته:
قال الحسن بن عيسى : كان مجاب الدعوة
وقال أبووهب : مر عبد الله برجل أعمي فقال : أسألك أن تدعو لي فدعا فرد الله بصر ه وأناأنظر .
.
ثناء العلماء عليه
قال سفيان الثوري وهو شيخه :
إني لأشتهي من عمري كله أن أكون سنة واحدة مثل عبد الله بن المبارك فما أقدر أن أكون ولا ثلاثة أيام
وعن الثوري أيضاً : ابن المبارك عالم أهل المشرق وأهل المغرب .
وعن ابن عيينة : ابنالمبارك عالم المشرق والمغرب وما بينهما .
وقال عبد الرحمن بن مهدي : ما رأيت مثل ابن المبارك ، فقيل له : ولا سفيان ولا شعبة ، فقال : ولا سفيان ولا شعبة
.
وقال أبو إسحاق الفزاري : ابن المبارك إمام المسلمين .
وعن أبي أسامة الحافظ : كان ابن المبارك في أصحاب الحديث مثل أمير المؤمنين في الناس
وقال إسماعيل بن عياش : ما على وجه الأرض مثل ابن المبارك ، ولا أعلم أن الله خلق خلصةمن خصال الخير إلا وقد جعلها فيه .
قال الحسن عيسى : اجتمع أصحاب الحديث فقالوا : تعالوا حتى نعد خصال ابن المبارك من أبواب الخير ، فقالوا : جمع العلم ، والفقه والأدب ، والنحو ، واللغة ، والزهد ، والشعر ، والفصاحة ، والورع والانصاف ، وقيام الليل والعبادة ، والحج والغزو ، والشجاعة والفروسية ، والشدة في بدنه ، وترك الكلام فيما لا يعنيه ، وقلة الخلاف على أصحابه
وقال النسائي : لا نعلم في عصرابن المبارك أجل من ابن المبارك ولا أعلى منه ولا أجمع لكل خصلة محمودة منه
وقال مؤرخ الإسلام الحافظ الذهبي في العبر : الإمام العلم الفقيه ، الحافظ الزاهد ، ذو المناقب . كان رأساً في الذكاء ، رأساً في الشجاعة والجهاد ، رأساً في الكرم
وقال الذهبي أيضاً : الإمام الحافظ العلامة ، شيخ الإسلام فخرالمجاهدين ، قدوة الزاهدين ، صاحب التصانيف النافعة .
وقال أيضاً رحمه الله : والله إني لأحبه في الله وأرجو الخير بحبه لما منحه الله من التقوى والعبادةوالاخلاص والجهاد وسعة العلم والإتقان والمواساة والفتوة والصفات الحميدة .)
وفاته
توفي ابن المبارك رحمه الله في بلدة هِيتودفن فيها وذلك في سنة 118هـ ، وله من العمر ثلاث وستون سنة . وروي أنه لما بلغ الرشيد موت ابن المبارك قال : مات سيد العلماء ، ثم جلس للعزاء وأمر الأعيان أنيعزوه في ابن المبارك
ما رآه له الصالحون
قال زكريا بن عدي : رأيت ابن المبارك في النوم فقلت : ما فعل الله بك ؟ قال : غفر لي برحلتي في الحديث
وعن صخر بن راشد قال : رأيت عبد الله بن المبارك في منامي بعد موته ، فقلت : أليس قد مت ؟؟ قال : بلى ، قلت : فما صنع بك ربك ؟؟ قال : غفر لي مغفرة أحاطت بكل ذنب
وعن محمد بن يوسف الفريابي قال : رأيت النبي صلى اللهعليه وسلم في المنام وقد مر به سفيان الثوري ، قلت : يا رسول الله مات مِسعر بنكدام . قال : نعم وتباشر بروحه أهل السماء . قلت : يا رسول الله ما فعل حماد بنسلمة ؟؟ قال : مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقاً . قلت : يا رسول ما فعل حماد بن زيد ؟ قال : مع المقربين . قلت : يا رسول الله ما فعل عبد الله بن المبارك ؟ فقال : هيهات هيهات !! ذاك أرفع من هؤلاء .
رحم الله الإمام ابن المبارك رحمة واسعة