عَنْ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ يَقُولُ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْحَوْضِ وَذَكَرَ الْجَنَّةَ
ثُمَّ قَالَ الْأَعْرَابِيُّ :"فِيهَا فَاكِهَةٌ؟" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"نَعَمْ وَفِيهَا شَجَرَةٌ تُدْعَى طُوبَى "
قَالَ :"أَيُّ شَجَرِ أَرْضِنَا تُشْبِهُ؟" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَيْسَتْ تُشْبِهُ شَيْئًا مِنْ شَجَرِ أَرْضِكَ"
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :"أَتَيْتَ الشَّامَ" فَقَالَ:" لَا"
قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"تُشْبِهُ شَجَرَةً بِالشَّامِ تُدْعَى الْجَوْزَةُ تَنْبُتُ عَلَى سَاقٍ وَاحِدٍ وَيَنْفَرِشُ أَعْلَاهَا"
قَالَ :"مَا عِظَمُ أَصْلِهَا؟" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَوْ ارْتَحَلَتْ جَذَعَةٌ مِنْ إِبِلِ أَهْلِكَ مَا أَحَاطَتْ بِأَصْلِهَا حَتَّى تَنْكَسِرَ تَرْقُوَتُهَا هَرَمًا"
قَالَ :"فِيهَا عِنَبٌ؟" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَعَمْ" قَالَ :"فَمَا عِظَمُ الْعُنْقُودِ؟" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَسِيرَةُ شَهْرٍ لِلْغُرَابِ الْأَبْقَعِ وَلَا يَعْثُرُ"
قَالَ :"فَمَا عِظَمُ الْحَبَّةِ؟" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"هَلْ ذَبَحَ أَبُوكَ تَيْسًا مِنْ غَنَمِهِ قَطُّ عَظِيمًا؟" قَالَ:" نَعَمْ"
قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"فَسَلَخَ إِهَابَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّكَ فقَالَ اتَّخِذِي لَنَا مِنْهُ دَلْوًا؟" قَالَ:" نَعَمْ"
قَالَ الْأَعْرَابِيُّ :"فَإِنَّ تِلْكَ الْحَبَّةَ لَتُشْبِعُنِي وَأَهْلَ بَيْتِي" قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَعَمْ وَعَامَّةَ عَشِيرَتِكَ"
رواه أحمد16984 والطبراني 13760 في الكبير وصححه ابن حبان 7539 وصححه الألباني لغيره في صحيح الترغيب والترهيب 3729
- (1) الحوض : نهر الكوثر
(2) الجذع : ما كان شاباً فتياً من الإبل
(3) التَرْقُوَة : عظمة مشرفة بين ثغرة النحر والعاتق وهما ترقوتان
(4) الهرم : كِبر السّن وضعفه
(5) الأبْقع : الذي فيه سواد وبياض
(6) الإهاب : الجلد من البقر والغنم والوحش ما لم يدبغ
اللهمَّ ارْزُقْنا الْفِرْدَوْسَ الأعلى مِنْ غَيْرِ عِتَابٍ ولا حِسَابٍ ولا عَذَابْ
رَبِّ اغْفِرْ لِيَّ وَلِوَالِدَيَّ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا