عن أنس رضي الله عنه أن الرسول صلى الله عليه و سلم قال ( عليكم بالدلجة, فإن الأرض تطوى بالليل)
رواه أبو داود في كتاب الأدب و صححه الألباني في الترغيب و الترهيب انظر الصحيحة 292/2
وجاء في لسان العرب لابن منظور.
الدُّلْجَةُ:[بضم الدال المشددة و سكون اللام] سير السحر.
الدَّلْجَةُ:[بفتح الدال المشددة و سكون اللام] سير الليل كله.
الدَّلَجَة:[بفتح الدال المشددة و اللام] الساعة من آخر الليل.
ما جاء في الدلجة
شرح حديث (عليكم بالدلجة فإن الأرض تطوى بالليل)
قال المصنف رحمه الله تعالى [ باب في الدلجة. حدثنا عمرو بن علي حدثنا خالد بن يزيد حدثنا أبو جعفر الرازي عن الربيع بن أنس عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (عليكم بالدلجة فإن الأرض تطوى بالليل) ].
أورد أبو داود هذه الترجمة، وهي باب في الدلجة.
والدلجة: قيل: هي السير في أول الليل، وقيل: هي السير في الليل كله، وذلك لأن الليل يكون فيه النشاط، ويكون فيه البراد في الصيف، والارتياح في المشي فيه، فهو يختلف عن النهار من جهة أن النهار تكون فيه حرارة الشمس المتوقدة،
ولكن بالنسبة لليل يكون قطع المسافة فيه أسهل، ولهذا يقولون (عند الصباح يحمد قوم السرى) الذين يسرون ويمشون في الليل إذا أصبحوا حمدوا سيرهم؛ لأنهم قطعوا مسافة.
قال(فإن الأرض تطوى بالليل) معناه: في خفة وسهولة السير في الليل للنشاط والبراد الذي يكون فيه، فهو يختلف عن سير النهار. قوله: [ (تطوى) ]. المقصود: قطع المسافة؛ لأنه لا شك أن الإنسان إذا كان يسير في براد وفي نشاط فذلك بخلاف ما إذا كان يسير في مشقة وحرارة؛ لأن السير في الليل مع القوة والنشاط يختلف عن السير في النهار مع الحرارة وشدة الشمس، ومعناه أن المسافة التي تقطع في الليل أكثر من المسافة التي تقطع في النهار. والمقصود من ذلك قطعها بسهولة؛ لا أن الأرض تنكمش له، بدل ما تكون خمسمائة كيلو تصير مائتي كيلو.
جزء من محاضرة : ( شرح سنن أبي داود [304] ) للشيخ : ( عبد المحسن العباد )
م.ن